相続のための戸籍調査で、昔の除籍謄本を読むと、旧字体というか異体字を目にする事が多くあります。
相続関係説明図を作成する際にも、除籍謄本どおりに異体字で説明図を作るのですが、標準で出てこない漢字は、外字でまかなっていました。
私のところでは、ワープロソフトに一太郎を使っているので、最近は、一太郎２０１４から装備された「ＩＶＳ」を使っていますが、「吉」って文字の、上の短い「吉」って言ってわかるでしょうか？..それを使おうとしたところ、横書きではＯＫなのですが、縦書きにすると、右に９０度傾いてしまい、うまく表示されないって事が解りました。
結局、従来通り、外字で間に合わせてしまいましたが、私の所では、相続関係説明図は昔ながらの縦書きなので、ちゃんと表示されるようになればと思います。
外字を作る際は、法務省の戸籍統一文字情報を利用していますが、これは超便利です。
